In My Time of Need - Act II, Scene III (tradução)

Original

Equilibrio

Compositor: Não Disponível

Aveline:
Eu ainda lembro
Quando coloquei minha fé em você
Cada oração que fiz me ajudaria
a seguir...

Roubaram o meu salvador
e meu guia
E agora estou sozinha, na solidão eu
me escondo...

Certa vez
Pensei que dividíamos um sonho
Agora só os ecos permanecem

Eu procurei por você quando eu precisei
E onde estava você
Foi tudo em vão?

Ainda acredito
que um novo alvorecer pode chegar
Cada passo que dou, me traz pra perto do
que eu esforço

E agora estou sozinha... Abandonada mas
ainda com orgulho
Por favor me dê um sinal, preciso de você no
meu lado

Certa vez
Pensei que dividíamos um sonho
Agora só os ecos permanecem

Eu procurei por você quando eu precisei
E onde estava você
Foi tudo em vão?

Diegu:
Escuto seus choros silenciosos
Sim, falhei em ser tudo o que podia
Estarei lá para te guiar,
Eu prometo!
Agora vejo...

Diegu, Aveline:
Existe mais do que os olhos podem ver
Mais do que só uma alma frágil
Agora sei quem ser
Agora que estamos livres

Aveline:
Você estará aqui... quando eu precisar

Diego:
Estarei aqui... quando você precisar

Diegu, Aveline:
Certa vez dividimos um sonho
Um sonho que nunca morrerá...