The Balance Crumbles - Act I, Scene II (tradução)

Original

Equilibrio

Compositor: Não Disponível

Lady Sophia:

Tudo o que criei
Eu uni com cuidado
Eu honro o equilíbrio da vida
Para toda árvore negra existe uma branca

Homem, Mulher, Lady Sophia:

Nós estamos para sempre entrelaçados
Juntos nós formamos o triângulo da vida
Três com o poder de um só
Mantendo o tão firme balanceamento

Lady Sophia:

Meus filhos únicos em suas maneiras
E o mundo necessita igualmente deles
Como dias se tornando noites
E pouco a pouco, a manhã se ergue

Homem, mulher, Lady Sophia:

Nós estamos para sempre entrelaçados
Juntos nós formamos o triângulo da vida
Três com o poder de um só
Mantendo o tão firme balanceamento

Lady Sophia:

Ahh!

Homem:

Não... O que há de errado?
O que está havendo?
Você está se afastando de mim? Não!

Morte:

Sim...
Minha... Ela pertence a mim...
Esta alma é para meu proveito
Para toda vida uma morte - Ela é minha

Homem:

Como ela pode partir, ser arrancada de mim?
Nós sempre fomos um só
Agora só, estou condenado
Minha melhor metade ascendeu

Homem, mulher:

Eu me manti seguro sobre o que sinto
Com medo de perder a única coisa que me dá esperança
Que me mantém são, contra todas as excentricidades

Morte:
Ela está limitada a ele, como ele a ela
Os dois estão ligados na vida e na morte
Tomados pela minha distância

Mulher:

Quando eu o vejo lá
Chorando por mim
Eu fico assustada por seu destino
Eu o vejo perdendo a cabeça

Homem:

O que eu aprendi com o agora
É que tudo se perde com o tempo
Nunca se incline, permaneça de pé
Pois com o tempo tudo falecerá

Homem, mulher:

Eu me manti seguro sobre o que sinto
Com medo de perder a única coisa que me dá esperança
Que me mantém são, contra todas as excentricidades

Mulher:

Pense no homem que você foi
Lembre-se de mim...

Homem:

Eu estive mudando, a cada caminho escolhido
Mudando no que eu acreditava
Eu me fiz o que você pode ver!
Uma diferente espécie de mim mesmo